-
1 зерно
-
2 emulsion coating
1) Кино: полив эмульсии (на подложку), эмульсионный слой2) Полиграфия: нанесение эмульсионного слоя на подложку -
3 subbing layer
1) Кино: подслой2) Полиграфия: подслой (фотографической эмульсии)3) Макаров: подслой фотографической эмульсии -
4 emulsion coating
1) нанесение эмульсионного слоя на подложку2) слой фотографической эмульсии; эмульсионный слой3) полив фотографической эмульсииАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > emulsion coating
-
5 coating
1. покрытие; покров2. нанесение покрытия; покрытие3. слой4. нанесение слоя5. облицовка; грунтовка6. поливflow coating — покрытие, наносимое поливом
7. мелование8. просветление9. дублированиеair brush coating — покрытие, наносимое пульверизатором; покрытие, наносимое аэрографом
brush coating — щёточное мелование, мелование щётками, мелование на круглощёточной машине
10. двухслойный полив11. нанесение слоя на две стороны формной пластины12. нанесение эмульсионного слоя на подложку13. слой фотографической эмульсии; эмульсионный слой14. полив фотографической эмульсииenameled coating — копировальный слой «эмаль»
15. полив плёнки эмульсией16. дублирование плёночным материаломgravure coating — покрытие, наносимое с помощью гравированного цилиндра
hot-melt coating — защитное покрытие, наносимое в горячем состоянии
loose coating — рыхлый слой; не связанный с основой слой
17. лакокрасочное покрытие18. слой краски19. гравировальный слой20. меловое покрытие бумагиetch-resistant coating — покрытие, стойкое к травлению
21. мелование бумаги22. пигментное покрытие23. окрашенный слойplastic coating — жидкий полимерный состав, заменяющий лак
protective coating — защитное покрытие, защитный слой
release coating — разделительное покрытие; разделительный слой
24. фоторезистивный слой, фоторезист25. нанесение фоторезиста26. валковое нанесение копировального слоя27. покрытие для валкового нанесения на поверхностьrub-on coating — покрытие, наносимое натиранием; покрытие, взаимодействующее с подложкой
seal coating — уплотняющее покрытие; уплотняющий слой
solvent-free coating — покрытие, не содержащее растворителя
sprayed coating — покрытие, нанесённое распылением
28. неиспользованный слой29. неэкспонированный слойwax coating — вощение, парафинирование
-
6 emulsification
[ɪˌmʌlsɪfɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: получение эмульсии, приготовление или получение эмульсии2) Медицина: образование эмульсии4) Химия: эмульгация5) Кино: эмульсификация6) Полиграфия: эмульсификация (стадия приготовления фотографической эмульсии), эмульгирование (напр. краски)7) Нефть: приготовление эмульсии, эмульгирование8) Цемент: перевод в состояние эмульсии -
7 double coating
1) Техника: двусторонний полив (эмульсии), двухслойный полив (эмульсии) -
8 corn
2) хлеба, зерновые4) зернить, гранулировать -
9 delta rays
дельта-лучи, дельта-электроныЭлектроны, выбиваемые из электронных оболочек атомов быстрыми заряженными частицами, движущимися через вещество.* * *Дельта-лучи — лучи, образуемые электронами, вылетающими из ядер ионизированных частиц. Д.-л. обнаруживаются при помощи чувствительных к ним сред, напр. фотографической эмульсии.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > delta rays
-
10 D-log E curve
1) Кино: характеристическая кривая2) Макаров: характеристическая кривая (фотографической эмульсии) -
11 H and D curve
1) Макаров: (Hurter and Driffield curve) характеристическая кривая (фотографической эмульсии)2) Сенситометрия: характеристическая кривая (кривая, выражающая в графической форме зависимость между оптическими плотностями проявленного фотографического слоя и логарифмами экспозиций, действовавших на слой), кривая Хертера-Дриффилда, сенситометрическая кривая -
12 H and D curve (Hurter and Driffield curve)
Макаров: характеристическая кривая (фотографической эмульсии)Универсальный англо-русский словарь > H and D curve (Hurter and Driffield curve)
-
13 Hurter and Driffield curve (H and D curve)
Макаров: характеристическая кривая (фотографической эмульсии)Универсальный англо-русский словарь > Hurter and Driffield curve (H and D curve)
-
14 acid method
-
15 clumping of grains
-
16 setting
['setɪŋ]1) Общая лексика: выставление, декорации, застывание, затвердевание, заход (солнца), кладка (каменная), костюмы, музыка на слова (стихотворения), окружающая обстановка, окружающая природа, оправа (камня), пуск в ход, регулирование, сгущение, сочинение музыки на слова (стихотворения), схватывание (цемента), установка, формулировка задачи, художественное оформление (спектакля), окружение, обстановка, атмосфера ("...The exotic furnishing and candlelit tables make for a romantic setting.": Экзотическая мебель и зажжённые свечи на столах создают романтическую обстановку), наладочный2) Компьютерная техника: ввод в действие, задание, настроечный параметр, начальная установка, параметры настройки, размещение, установка в определенное положение5) Техника: взведение, замес, затвердение, наводка, наладка, настройка, обмуровка, оправка, отвердевание, отверждение, параметр настройки, подвулканизация, позиция, положение, разводка (зубьев пилы), разметка, садка (грунта), стабилизация, устанавливающий, установка в определенное состояние, установочный, фиксация (красителя, нити), юстировка, замёт (невода), высыхание (печатной краски), закрепление (печатной краски), замешивание (теста), выставка (установка показаний), настройка клапана6) Сельское хозяйство: свёртывание молока7) Химия: собирающий, ставящий, схватывающийся, урегулирование8) Строительство: забирка, забирки (в ограждении котлована), осадка, оседание фундамента, отстаивание (сливок), накрывка (верхний слой трёхслойной штукатурки), подшипник, разметка заклёпок9) Математика: задающий, план, подстановка, полагая, положив, устремляя, фиксирование, язык, постановка (of a problem)11) Юридический термин: установление, учреждение12) Экономика: назначение (цен)13) Бухгалтерия: назначение (напр. цен), установление (напр. норм)14) Лингвистика: исходные компоненты повествования, исходные компоненты текста15) Автомобильный термин: опора, подушка, правка, установка на фокус16) Архитектура: оформление, театральные декорации и костюмы, фон17) Артиллерия: наводка (оптического прибора)19) Дипломатический термин: установление (норм)20) Кино: декорация и костюмы21) Лесоводство: лесосека, место временной установки оборудования, площадь, осваиваемая канатной установкой с одной стоянки, площадь, отводимая в рубку, развод зубьев (пилы), завязывание (плодов)22) Металлургия: схватывание (глиной, цементом)23) Полиграфия: схватывание (краски), застывание (напр. фотографической эмульсии), выравнивание (по упорам)24) Текстиль: посадка скобочек (игольчатой ленты), разводка (расстояние между осями или ПВ рабочих органов машины), мокрая обработка шерстяной ткани (напр. заварка или декатировка), плотность (ткани), посадка игл (игольчатой ленты), разводка (рабочих органов машины), театральный костюм25) Электроника: установка в состояние26) Вычислительная техника: значение параметра, регулировка, установка в определенное положение или состояние, установка в состояние "1", установочные параметры, установочный параметр, установка в (состояние)27) Нефть: монтаж, осаживание (бура), оседание, посадка (обсадных труб), спуск, схватывание (цементного раствора), ширина зазора между валками, условие29) Картография: высыхание красок, ориентирование, ориентировка, совмещение (аэроснимков, изображения)30) Кожевенная промышленность: разводка кожи (разглаживание на разводных машинах складок, морщин кожевенного полуфабриката. Р. снижает тягучесть и увеличивает площадь кожи.)31) Банковское дело: назначение цены33) Пищевая промышленность: оседать34) Машиностроение: перевод стрелок, остановка на пальце (час)35) Силикатное производство: схватывание (вяжущих веществ)36) Парфюмерия: укладка, урегулирующий37) Экология: осаждение, осветление, отстаивание38) Реклама: декорация, компоновка, набор, процесс набора39) Деловая лексика: обстановка40) Бурение: твердение41) Нефтегазовая техника схватывание цемента42) Сетевые технологии: запуск, устанавливаемый параметр43) Полимеры: расположение, усадка44) Автоматика: квалификация, наладочные параметры, подготовка, фундамент45) Контроль качества: пуск в действие46) Робототехника: установка (в определённое состояние), уставка (заданное значение), задание (требуемого значения)48) Общая лексика: деформация (наконечника отбойника ?)49) Психоанализ: сеттинг50) Макаров: аранжировка, крепление, обрамление, опора фундамента, оснастка, отверждение во внутреннем слое, параметры формата и режима отображения, переложение музыки на слова, переложение слов на музыку, переложение слов на музыку или музыки на слова, позиция дождевальной установки, полное отверждение, притирка по месту, распределение школьников в зависимости от способностей по классам или группам, столовый прибор для одного человека, процесс затвердевания (белка, крови и т.п.), процесс сгущения (белка, крови и т.п.), закладка яиц (в инкубатор), структурирование (дисперсной системы), время и место действия пьесы, фильма, романа (и т.п.), установка (конкретной величины), обмуровка (котла), свёртывание (молока), яйца (на которых сидит наседка), завязывание (плодов или семян), высыхание плёнки до исчезновения липкости (при прикосновении пальцем), время и место действия (пьесы, фильма, романа и т.п.), высадка (рассады), посадка (растений), закат (солнца), декорация, костюмы и т.п. (спектакля, кинофильма), постановка (спектакля, кинофильма), художественное оформление, постановка (спектакля, кинофильма), отвердение (схватывание), посуда для обеденного стола (тарелки, ложки, вилки и т.п.), замес (теста), осадка (фундамента), схватывание (цемента, бетона)51) Безопасность: подстройка, установка (параметров)52) Энергосистемы: уставка (значение, заданное в качестве минимального)53) SAP.тех. настраивающий, параметр54) Газовые турбины: установка (чего-л.)55) Электротехника: уставка (регулируемой величины)56) Компьютерные игры: место действия -
17 Hurter and Driffield curve
Макаров: (H and D curve) характеристическая кривая (фотографической эмульсии)Универсальный англо-русский словарь > Hurter and Driffield curve
-
18 D-log E-curve
-
19 H-D
= Hurter-Driffield curve -
20 Hurter and Driffield curve
English-Russian electronics dictionary > Hurter and Driffield curve
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Эмульсии (фотография) — Светочувствительные зерна гапогенидов серебра фотопленки Фотоэмульсионный слой или светочувствительный слой взвесь (суспензия) светочувствительных микрокристаллов (зёрен) галогенида серебра в твёрдом растворе защитного коллоида, чаще всего… … Википедия
Синтез и природа фотографических эмульсий — Эту страницу предлагается переименовать в Исследование фотографических эмульсий в СССР. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/21 июня 2011. Возможно, её текущее название не соответствует нормам… … Википедия
Линейное разрешение — Разрешение способность оптического прибора измерять линейное или угловое расстояние между близкими объектами, показывать раздельно близко расположенные объекты. Содержание 1 Угловое разрешение 2 Линейное разрешение 3 Общие сведения … Википедия
Разрешающая способность (в оптике) — Разрешение способность оптического прибора измерять линейное или угловое расстояние между близкими объектами, показывать раздельно близко расположенные объекты. Содержание 1 Угловое разрешение 2 Линейное разрешение 3 Общие сведения … Википедия
Угловое разрешение — Разрешение способность оптического прибора измерять линейное или угловое расстояние между близкими объектами, показывать раздельно близко расположенные объекты. Содержание 1 Угловое разрешение 2 Линейное разрешение 3 Общие сведения … Википедия
Желатина фотографическая — высшие сорта специально обработанной желатины, используемые для производства различных светочувствительных материалов. Желатина в своей основе имеет коллаген белок животного происхождения. В результате щелочной или кислотной переработки коллагена … Википедия
Общая светочувствительность — Светочувствительность фотоматериала способность фотографического материала образовывать изображение под действием электромагнитного излучения, в частности света. числовая величина, количественно характеризующая эту способность. Используется для… … Википедия
Светочувствительности число — Светочувствительность фотоматериала способность фотографического материала образовывать изображение под действием электромагнитного излучения, в частности света. числовая величина, количественно характеризующая эту способность. Используется для… … Википедия
Светочувствительности шкала — Светочувствительность фотоматериала способность фотографического материала образовывать изображение под действием электромагнитного излучения, в частности света. числовая величина, количественно характеризующая эту способность. Используется для… … Википедия
Чувствительность фотоматериала — Светочувствительность фотоматериала способность фотографического материала образовывать изображение под действием электромагнитного излучения, в частности света. числовая величина, количественно характеризующая эту способность. Используется для… … Википедия
Эффективная светочувствительность — Светочувствительность фотоматериала способность фотографического материала образовывать изображение под действием электромагнитного излучения, в частности света. числовая величина, количественно характеризующая эту способность. Используется для… … Википедия